Heeft u een juridische vraag? Wij reageren binnen 48 uur.
Heeft u een juridische vraag? Wij reageren binnen 48 uur.
Wij faciliteren al jarenlang juridische vertegenwoordiging voor Spaanse burgers, buitenlandse ingezetenen en internationale investeerders. Als u een volmacht nodig heeft die is afgestemd op het Spaanse recht, staan wij tot uw beschikking.
Een volmacht is een officieel document waarmee een natuurlijk persoon of rechtspersoon (de volmachtgever) een andere partij (de gevolmachtigde) aanwijst om namens hem of haar op te treden. Bij Sánchez Solicitors zorgen wij ervoor dat de verleende bevoegdheden in het document uiterst nauwkeurig worden omschreven, om zo risico’s en juridische misinterpretaties te voorkomen.
Hiermee worden onze advocaten en procesvertegenwoordigers gemachtigd om u bij Spaanse rechtbanken te vertegenwoordigen in elke soort gerechtelijke procedure; dit stroomlijnt het proces en bespaart u de noodzaak om persoonlijk in de rechtszaal te verschijnen.
Internationale cliënten die vastgoed aankopen of investeringen doen in Andalusië, verblijven tijdens dit proces vaak in het buitenland. In dergelijke gevallen is een volmacht die met een internationaal perspectief is opgesteld, een essentieel instrument.
Ons kantoor is volledig vertrouwd met de complexiteit van het internationaal privaatrecht en biedt diensten aan voor het opstellen van volmachten in een tweetalige vorm (Spaans en Engels, of andere talen). Wij stemmen af met Spaanse consulaten in het buitenland of begeleiden u stap voor stap, zodat het in uw thuisland ondertekende document bij aankomst in Spanje rechtsgeldig is.
Als u een volmacht moet verlenen of vertegenwoordiging nodig heeft bij een aankoop of verkoop, een erfenis of een juridische procedure aan de Costa del Sol, vertrouw dan op een deskundig en ervaren team.
Wij analyseren uw behoeften, stellen een document op dat op uw wensen is afgestemd en verzorgen het volledige notariële traject.
Als u Spaans staatsburger bent, heeft u uw geldige nationale identiteitskaart (DNI) nodig. Als u buitenlands staatsburger bent, is uw originele paspoort vereist, evenals – in de meeste gevallen – uw NIE-nummer (identificatienummer voor buitenlanders). Als u namens een bedrijf handelt, dient u de oprichtingsakte en een bewijs van uw bevoegdheid om het bedrijf te vertegenwoordigen te overleggen.
U kunt de volmacht op twee manieren ondertekenen: ten overstaan van het Spaanse consulaat in uw woonland of ten overstaan van een lokale notaris in uw land. In het laatste geval moet de volmacht worden voorzien van een apostille (volgens het Haags Apostilleverdrag) en door een beëdigd vertaler naar het Spaans worden vertaald.
Over het algemeen hebben volmachten geen automatische vervaldatum, tenzij dit uitdrukkelijk in het document is vermeld (bijvoorbeeld door een einddatum vast te leggen) of tenzij de volmacht is verleend voor één specifieke handeling; in dat laatste geval eindigt de volmacht zodra die handeling is voltooid. Ook eindigt de volmacht bij het overlijden van de volmachtgever of door uitdrukkelijke herroeping.
Herroeping is de handeling waarbij u een verleende volmacht intrekt. Dit dient te geschieden via een nieuwe authentieke akte ten overstaan van een notaris, en het is van essentieel belang om de gevolmachtigde formeel op de hoogte te stellen, zodat deze het gewaarmerkte afschrift van het document kan retourneren.
Een volmacht geeft uitsluitend toestemming voor het verrichten van de handelingen die uitdrukkelijk in het document zijn vermeld. Bij Sánchez Solicitors formuleren wij de bepalingen restrictief en specifiek voor de betreffende transactie, zodat de uiteindelijke controle over gelden en belangrijke beslissingen altijd onder uw toezicht blijft.
juni 17, 2026
Legaal
Het beheren van een erfenis in Spanje kan diverse juridische, fiscale en administratieve procedures met zich meebrengen die met volledige rechtszekerheid moeten worden afgehandeld. Het verwerken van familievermogen is complex, maar met de juiste aanpak is het mogelijk om vooruit te komen zonder vast te lopen in bureaucratische chaos. Naarmate het proces vordert, worden erfgenamen […]
