Heeft u een juridische vraag? Wij reageren binnen 48 uur.

Het doorlopen van administratieve procedures in Spanje kan voor buitenlanders ingewikkeld zijn; daarom bieden wij een totaalservice aan om uw papierwerk snel en met rechtszekerheid af te handelen.
Bij Sánchez Solicitors verzorgen wij de afhandeling van juridische documenten, polissen, vergunningen en beëdigde vertalingen bij overheidsinstanties, waarbij wij onze diensten zowel in het Spaans als in het Engels aanbieden.
Wij ondersteunen buitenlandse staatsburgers en hun gezinnen bij alle procedures met de Spaanse autoriteiten en zorgen daarbij voor snelheid, nauwkeurigheid en naleving van de wetgeving. Wij regelen de documentatie, bewaken de deadlines en verzorgen de vertegenwoordiging, zodat u niet alleen het hoofd hoeft te bieden aan bureaucratie of taalbarrières.
Wij handelen administratieve immigratieprocedures efficiënt en veilig af.
Wij bieden vertalingen van officiële documenten en tolkdiensten bij notariskantoren en rechtbanken.
Wij treden op als uw vertegenwoordiger om kennisgevingen te ontvangen en uw verplichtingen te beheren.
Overdracht van nutsvoorzieningen, bankrekeningen en automatische incasso’s, evenals het doorlopende beheer na de aankoop.
Wij werken samen met gecertificeerde beëdigde vertalers die de rechtsgeldigheid en nauwkeurigheid van elke vertaling garanderen. Wij vertalen onder meer geboorte-, huwelijks- en strafregisteruittreksels, alsook akten, volmachten en gerechtelijke of administratieve documenten – stukken die essentieel zijn voor tal van procedures waarbij buitenlandse staatsburgers en de Spaanse autoriteiten betrokken zijn.
Wij analyseren uw behoeften en informeren u over de vereiste documentatie.
Wij verzamelen en vertalen de documenten en dienen de aanvraag in.
Wij beheren de tijdlijnen en houden u op de hoogte totdat het proces is afgerond.
Wij bieden offertes met vaste prijzen, tweetalige ondersteuning en een totaalservice die administratieve procedures, vertalingen en vertegenwoordiging onder één dak samenbrengt. Wij regelen uw administratieve zaken snel en zonder dat u onnodig hoeft te reizen – een dienst die vooral van pas komt voor buitenlandse vastgoedeigenaren en inwoners.
Vraag vrijblijvend informatie aan en regel uw administratieve zaken in Spanje via een totaalservice. Bel ons vandaag nog.
Dit is doorgaans vereist voor buitenlandse certificaten, akten, volmachten en gerechtelijke of administratieve documenten. Wij laten u per geval weten of dit nodig is.
Ja. Met een volmacht regelen wij uw administratieve procedures en ontvangen wij kennisgevingen namens u.
Ja. Wij beheren nutsvoorzieningen, bankrekeningen, automatische incasso’s en belastingen, en bieden de doorlopende ondersteuning die buitenlandse eigenaren van onroerend goed nodig hebben.
Ja. Wij bieden diensten aan in het Engels en Spaans, evenals tolkondersteuning indien nodig.
juni 17, 2026
Legaal
Het beheren van een erfenis in Spanje kan diverse juridische, fiscale en administratieve procedures met zich meebrengen die met volledige rechtszekerheid moeten worden afgehandeld. Het verwerken van familievermogen is complex, maar met de juiste aanpak is het mogelijk om vooruit te komen zonder vast te lopen in bureaucratische chaos. Naarmate het proces vordert, worden erfgenamen […]